SLANG

Zabacho, Que signifie ce terme ? En fait ce n’est pas un mot, ce sont

Èn ‘alékha ! Ce petit plat mijoté, un délice, èn ‘alékha ! Cette présentation de fleur, une

Chichabbat. Nitra-é béchichabbat. On se voit ce weekend ? Chichabbat est un mot-valise. Il est

S. Yéhuda Bonjour. Y. Bonjour Stéphanie. Bassa. C’est une expression que j’entends constamment, au travail,

Ivrit bedaka aujourd’hui avec un mot un peu étrange, mais que l’on entend beaucoup.

  S. Yéhuda Bonjour. Y. Bonjour Stéphanie. S. Yéhuda, il y a un mot

  S.   Yéhuda, alors là, j’ai vraiment un problème. J’ai apporté des sandales à

Quel est le triptyque de l’excellence, en hébreu ? ‘Esser, c’est le chiffre dix. Sof

Assimon. Ce substantif a pour équivalent en français, un jeton. L’époque des jetons téléphoniques utilisés

Aujourd’hui, je parlais à un  ami de mon nouveau boulot lorsqu’il m’interrompit : «

Yarad lo ha-assimon : Ça a fait tilt ! Yarad vient du verbe larédèt, descendre en

Daber el hakir ! En traduction littérale « Parle au mur… » ce qui correspond en français

Nous avons déjà parlé du weekend à l’israélienne. Le chichabbat. Le yom chichi, le